Books for Friends - Ukrainische Partnerhochschule freut sich über Bücher aus Spendenprojekt

Bücher aus Ukraine-Spendenprojekt Books for Friends

Acht Pakete mit aktueller Literatur für Forschung und Lehre sind in der Bibliothek unserer Partnerhochschule, der Chernihiv Polytechnical National University (CPNU) in der Ukraine eingetroffen. Das Geld für die rund 80 Bücher stammt aus der Spendenaktion "Books for Friends". Beschäftigte, befreundete Unternehmen und Alumni der Hochschule sowie Gäste der Absolvent:innenfeier 2025 hatten bis Januar 2026 über 6000 Euro für diesen Zweck gespendet. Die nun angeschafften Titel waren konkret von Lehrenden der CPNU erbeten worden. Die CPNU freut sich sehr über diesen "wertvollen Schatz" mit Büchern aus dem "Goldstandard der weltweiten Wissenschaft".

Unterstützung für die Ukraine, die seit mehr als vier Jahren unter dem russischen Angriffskrieg leidet, hat ganz unterschiedliche Gesichter. In diesem Fall sind es viele tausend Seiten wertvolles Wissen, das in aktuellen Fachbüchern steckt und nun Studierenden, Lehrenden und Wissenschaftlern an der Chernihiv Polytechnical National University (CPNU) zum Lernen, Lehren und Forschen zur Verfügung steht.

Die Bücher hat die Hochschule Anfang August ihrer Partnerhochschule im nordukrainischen Tschernihiw geschickt. Sie wurden mit Spenden angeschafft, die bei der letztjährigen Spendenaktion für die CPNU zusammengekommen sind: Rund 6000 Euro hatten Beschäftigte, befreundete Unternehmen und Alumni der Hochschule sowie Gäste der Absolvent:innenfeier 2025 beigetragen.

Das Team der Spendenaktion: Dr. Oleksandr Velihorskyi, Barbara Wieners-Horst (Alumni-Büro), Joachim Linden (Bibliothek)

Von diesem Geld wurden mit der Hilfe und Expertise der Hochschulbibliothek in Sankt Augustin über mehrere Monate die gewünschten, teilweise sehr spezialisierten Fachbücher angeschafft. Es ist moderne Fachliteratur unter anderem aus den Bereichen Informatik, Maschinenbau, Betriebswirtschaft, Architektur, Marketing, Kommunikation und Psychologie. Die CPNU freut sich nun über diesen "wertvollen Schatz" aus dem "Goldstandard der weltweiten Wissenschaft".

Nachdem die Klärung wichtiger Fragen rund um Ausfuhrkontrolle, Zoll und Transfer ihre Zeit beanspruchte, konnten Anfang August endlich acht prall gefüllte Pakete dem ukrainischen Versanddienstleister übergeben werden. Alle Beteiligten waren erleichtert und froh, als die Pakete vollständig und unbeschadet in Tschernihiw ankamen und dort in den Bestand der Hochschulbibliothek eingehen.

Bibliothekarin mit Büchern an der Partnerhochschule der H-BRS in Tschernihiw

Eine Mitarbeiterin der Universitätsbibliothek der CPNU sichtet die Neuzugänge | Foto: CPNU

Die Partnerschaft zwischen der H-BRS und der CPNU währt schon seit etlichen Jahren und auch in den letzten Jahren waren immer wieder Wissenschaftler:innen und Studierende aus der Ukraine zu Gastbesuchen an der H-BRS. Seit Beginn des Krieges hat die H-BRS mehrfach direkt und mit Spendenaktionen geholfen. Von den Spendengeldern wurde bereits ein vielgenutztes Maker Lab für die Studierenden aufgebaut. Und schon mehrfach konnten Veranstaltungen, wenn wieder einmal der Strom ausfiel, nur dank der großen Powerbanks aus H-BRS-Spenden durchgeführt werden.

Auch im fünften Kriegsjahr bleibt Unterstützung dringend nötig, denn der Krieg stellt nicht nur eine aktuelle Bedrohung dar, sondern gefährdet auch langfristig die Zukunftsaussichten ukrainischer Studierender.

Tschernihiw liegt nur 70 Kilomenter von der russischen Grenze entfernt. Bereits im März 2022 und immer wieder waren und sind Stadt und Universität Ziel russischer Raketen.