Facility Management, Bauen und Sicherheit